Prevod od "možda nećeš" do Brazilski PT

Prevodi:

talvez você não

Kako koristiti "možda nećeš" u rečenicama:

Možda nećeš verovati, možda nećeš znati..
Você pode não acreditar, você talvez não saiba..
Možda nećeš verovati, ali i ja sam Banta.
Pode não acreditar, mas sou uma Banta.
Znaš, možda nećeš moći da odeš kući.
Sabe... talvez não possa ir para casa.
Da, jer sam mislio da ti to možda nećeš moći.
Mas eu pensei que não teria estômago para isso.
Arčeru, razumem zašto, ali možda nećeš pronaći Gorgon.
Chegou a hora. Archer, entendo a razão, mas... talvez não cheguem em Gorgon. Talvez nem mesmo...
Možda nećeš verovati, možda nećeš znati.
Você pode não acreditar, talvez você não saiba.
Zato što čekaš možda nećeš imati šansu.
Porque se esperar, pode não ter a chance.
Možda nećeš moći da ga vodiš sa sobom sve vreme.
Você talvez não consiga levá-lo por todo o caminho.
Znači da ćeš jednog dana, ti možda biti a možda nećeš biti Danielova žena, ali ja ću uvek biti njegova majka.
O que quer dizer? -Que, um dia, você pode ser ou não a esposa de Daniel, mas eu sempre serei a mãe dele.
Nisam očekivao da ću te videti. Mislio sam da je Alis rekla da možda nećeš doći.
Não esperava vê-la pensei que a Alice, disse que talvez não viesse.
Slušaj, možda nećeš želeti da čujes ovo, ali si mi naredio da odradim ova saslušanja.
Talvez você não queria ouvir isso, mas foi você que me mandou conduzir o interrogatório.
Možda ti se neće svideti. Možda nećeš to prihvatiti, ali je tamo unutra.
Você pode não gostar, não aceitar...
I ako mi dopustiš možda nećeš napraviti istu grešku kao tvoja majka.
Se me deixar, talvez não cometa o mesmo erro que a sua mãe.
Možda, ako ti oprosti tvoje grehe, možda nećeš...
Quem sabe, perdoe seus pecados, quem sabe não...
Možda nećeš, ali ja verujem da možemo da volimo više od jedne stvari.
Mas eu acredito que podemos amar mais de uma vez.
Harvi, možda nećeš ovo moći prihvatiti, ali Majk ne radi više ovde.
Harvey, não quer aceitar isso, mas Mike não trabalha mais aqui.
Kao što je jedna 12-godišnjakinja rekla, gledajući ''Čarobnjaka iz Oza'': ''Svako treba da pogleda ovo, jer ako to ne učiniš možda nećeš znati da i ti imaš srce''.
Como uma criança de 12 anos uma vez me disse, após assistir ao "Mágico de Oz, " "Todo mundo deveria assistir a esse filme, porque a menos que você o faça você pode não saber que você também possui um coração."
A kada posegneš za horizontom, kako sam dokazala, možda nećeš stići,
E quando você busca o horizonte, como eu já provei, talvez não o alcance,
2.0132839679718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?